Hiring a Translator

Jerry Wipf on February 14th, 2007 19:33 pm

OMG Ros.. That is the funniest thing I have seen in a long long time.. My favorite was the Italian.. Thanks for sharing. Jerry

Jerry - Isn’t it just? I laugh when I think about it… and just about needed Pampers the first time I saw it. - Ros

[Reply]

Pamela on February 15th, 2007 11:03 am

Pass the Pampers, Please Rosalind … You know the other funny part is that people who don’t speak other languages, also don’t realize that automated translations only make marginally more sense that this. Well, OK maybe a little more than “marginally”, but often equally as amusing. It is not just English speakers who harbor this misconception either, if I may offer some prize examples.

[Reply]

Roosevelt Cooper on February 15th, 2007 22:18 pm

Aw man that was halarious!!!! I agree the Italian was the best one!

[Reply]

John on February 15th, 2007 22:33 pm

haha it was so funny ros, thanks for making my day a brighter one. I will post it at my blog too to get some laughter going.

John

[Reply]

Nicholas on February 16th, 2007 0:14 am

Crazy, the scary thing is, I think many a time this is what we hear people say, even if we understand the language!

[Reply]

Michael on February 16th, 2007 0:56 am

Well at least I’ll know how to talk to that cab driver next time I’m in Rome

[Reply]

Tom Purcell on February 16th, 2007 5:01 am

Catherine Tate is Britain’s top female comic. She’s brilliant and also a classic Shakespearian actress.

Hi Tom - She’s fabulous! Wish we got her on TV over here. Ros

[Reply]

Jennifer on February 16th, 2007 7:17 am

Hi Ros,

I hope you still me remember me from the Double Birthday Bash in San Antonio: http://netprofitstoday.com/_npc/2005-03-22.html

If you are ready to have your site translated, take a look at the email I just sent you.

I would be glad to help you out.

Jennifer

[Reply]

Rich Carter on February 16th, 2007 7:57 am

Very funny. has anyone seen my sandwich?

[Reply]

Doug Channell on February 16th, 2007 9:31 am

the funniest thing I’ve seen in a very long time. Thanks you! D. Channell

[Reply]

Dean on February 16th, 2007 17:15 pm

That reminds me of the following joke:

A Swiss guy, looking for directions, pulls up at a bus stop where two Englishmen are waiting.
“Entschuldigung, koennen Sie Deutsch sprechen?” he says.
The two Englishmen just stare at him.
“Excusez-moi, parlez vous Francais?”
The two continue to stare.
“Parlare Italiano?”
No response,
“Hablan ustedes Espanol?”
Still nothing.
The Swiss guy drives off, extremely disgusted.
The first Englishman turns to the second and says, “Y’know, maybe we should learn a foreign language….”
“Why?” says the other, “That bloke knew four languages, and it didn’t do him any good.”

[Reply]

Jan on February 16th, 2007 22:42 pm

Loved it! It was funny to see how she looked at the country they represented and then proceeded to ‘imitate’ how she perceived their language ~ stereotyping by language. I also thought the hands affected a nice touch in the Italian language ~ it was belissima!

[Reply]

Pat on February 17th, 2007 16:58 pm

Why was that funny?

Oh, just because.

[Reply]

Charlemagne on February 19th, 2007 3:14 am

What?! How did I miss this one?! Haha! I wonder how she’d sound like trying to do the Filipino language (my language).

[Reply]

Sylvia on February 26th, 2007 12:54 pm

Wow! She must have been getting the same emails I get about getting started earning on the internet, that’s how I feel about the next latest and greatest after trying to get through all the hype. Thanks, I really needed a good laugh.

Sylvia

[Reply]

Brianna,Sidney on March 16th, 2007 18:47 pm

That was so funny i cracked up laughing with my friend.mine is the Spanish and the last one . OMG!
I love that omg! share this with all your friends and family they will love it! And before you go this is not my sandwich lol its a big laugh lol!!!

[Reply]

greg cryns on May 31st, 2007 5:09 am

Roz, I’ve been showing this funny video to everyone I know. It always makes them laugh - HARD!

thanks,

greg cryns

[Reply]